ბჰაგავად-გიტა

ავტორი: Admin
0
(0)

The Essence of the Bhagavad Gita v1

მთარგმნელი: ლევან რამიშვილი

ვუძღვნი მამის, ლიტერატორ დანიელ რამიშვილის ხსოვნას...

სასარგებლო რჩევებისა და დახმარებისთვის მადლობას ვუხდი ინდოლოგ ნიკოლოზ კენჭოშვილს, ასევე ჩემს მეუღლეს, ხათუნა მუჯირს და მეგობრებს _ რატი ქართველიშვილს, გია მირიანაშვილს, ლაშა გაბუნიას, გიორგი ბაგრატიონს და მალხაზ რუსაძეს, რომლის გულისხმიერება და თანადგომა რომ არა, ეს თარგმანი
არ შედგებოდა.

მადლობელი ვარ ემზარ ელქანიშვილის, `ბჰაგავადგიტას~ პოეტურად თარგმნის იდეისთვის და თარგმანის დიდი ნაწილის დაფინანსებისთვის.

© ლევან რამიშვილი, 2005

(ტექსტის სანახავად ისრით გადადით შემდეგ თავზე, ან აირჩიეთ შესაბამისი თავი სარჩევში (მარჯვენა პანელზე))

კომენტარები

მსგავსი სტატიები

ტარო და გმირის მოგზაურობა

ავტორი: ჰაიო ბანცჰაფი მთარგმნელი: მამუკა გურული  ავტორის წინასიტყვაობა...

სერგეი ლაზარევი -

წარმოგიდგენთ სერგეი ლაზარევის მეთორმეტე წიგნს ციკლიდან - "კარმის დიაგნოსტ...

პრომეთეს აღზევება (ცნობიერების ევოლუცია)

ავტორი: რობერტ ანტონ უილსონი მთარგმნელი: მამუკა გურული ორიგინალი ინგლისურ ე...

კატაფალკი: კარლ იუნგი და კაცობრიობის აღსასრული

ეს წიგნი წარმოადგენს კარლ იუნგის, როგორც მისტიკოსის, გნოსტიკოსისა და ჩვენი დრ...

პ. უსპენსკი -

მთარგმნელები: მამუკა გურული და ნინო ტურაბელიძე წინასიტყვაობა როცა პ. უსპენს...

დიმიტრი ტროცკი - სანამ

დიმიტრი ტროცკი სანამ-"მე"-მე-არ-ვარ  ბედისწერის ტრანსფორმაციის...

ოშო - საიდუმლოთა საიდუმლო

მთარგმნელი: მამუკა გურული  ...ნეტარება  თავად ადამიანის ბუნებაა. მ...

რუდოლფ შტაინერი -

ავტორი: რუდოლფ შტაინერი მთარგმნელი: ვიტალი დარსანია წყარო გამომცემლისგან ...