პ. უსპენსკი - "მეოთხე გზა"

ავტორი: Admin
0
(0)

uspensky cover

მთარგმნელები: მამუკა გურული და ნინო ტურაბელიძე

წინასიტყვაობა

როცა პ. უსპენსკის ჰკითხეს, აპირებდა თუ არა თავისი ლექციების გამოქვეყნებას, მან უპასუხა: „რა სარგებელი ექნება ამას? მნიშვნელოვანია არა ლექციები, არამედ კითხვები და პასუხები“. ეს წიგნი შედგება პ. უსპენსკის (გიორგი გურჯიევის მოსწავლის) საუბრებისგან 1921-1946 წლების პერიოდში. პირველი თავი - ესაა ძირითადი იდეების მოკლე მიმოხილვა, რომლებიც შემდეგ თავებში ძალიან დაწვრილებით განიხილება, გარკვეული თანმიმდევრობით, რომელსაც თავად უსპენსკი იცავდა. იმისთვის, რომ ეს თანმიმდევრობა შეგვენარჩუნებინა, გარკვეულ მასალას არაქრონოლოგიური თანმიმდევრობით გაწვდით, მაგრამ არცერთ შემთხვევაში არაა შეტანილი ცვლილებები ტექსტის სტილში ან აზრში.

ტექსტის სანახავად ისრით გადადით შემდეგ თავზე, ან აირჩიეთ შესაბამისი თავი სარჩევში (მარჯვენა პანელზე)

კომენტარები

მსგავსი სტატიები

ოშო - საიდუმლოთა საიდუმლო - ნაწილი მეორე

მთარგმნელი: მამუკა გურული  ...ნეტარება  თავად ადამიანის ბუნებაა. მ...

გნოზისი, ანუ ანგელოზის გული

გნოზისი, ანუ ანგელოზის გული (სიზმარხილვების წიგნი) ავტორი: იმმა თუ გინდა ა...

რობერტო ასაჯოლი - ფსიქოსინთეზი

მთარგმნელი: მამუკა გურული (წარმოგიდგენთ წიგნის მხოლოდ იმ ნაწილის თარგმანს, რ...

მეცნიერება სასწაულებს მიღმა (კაჰუნების სიბრძნე)

ავტორი: მაქს ფრიდომ ლონგი ეს წიგნი მოგვითხრობს მაგიის უძველესი საიდუმლო სისტ...

ტარო და გმირის მოგზაურობა

ავტორი: ჰაიო ბანცჰაფი მთარგმნელი: მამუკა გურული  ავტორის წინასიტყვაობა...

პრომეთეს აღზევება (ცნობიერების ევოლუცია)

ავტორი: რობერტ ანტონ უილსონი მთარგმნელი: მამუკა გურული ორიგინალი ინგლისურ ე...

სერგეი ლაზარევი -

წარმოგიდგენთ სერგეი ლაზარევის მეთორმეტე წიგნს ციკლიდან - "კარმის დიაგნოსტ...