ბჰაგავად-გიტა

ავტორი: Admin
0
(0)

The Essence of the Bhagavad Gita v1

მთარგმნელი: ლევან რამიშვილი

ვუძღვნი მამის, ლიტერატორ დანიელ რამიშვილის ხსოვნას...

სასარგებლო რჩევებისა და დახმარებისთვის მადლობას ვუხდი ინდოლოგ ნიკოლოზ კენჭოშვილს, ასევე ჩემს მეუღლეს, ხათუნა მუჯირს და მეგობრებს _ რატი ქართველიშვილს, გია მირიანაშვილს, ლაშა გაბუნიას, გიორგი ბაგრატიონს და მალხაზ რუსაძეს, რომლის გულისხმიერება და თანადგომა რომ არა, ეს თარგმანი
არ შედგებოდა.

მადლობელი ვარ ემზარ ელქანიშვილის, `ბჰაგავადგიტას~ პოეტურად თარგმნის იდეისთვის და თარგმანის დიდი ნაწილის დაფინანსებისთვის.

© ლევან რამიშვილი, 2005

(ტექსტის სანახავად ისრით გადადით შემდეგ თავზე, ან აირჩიეთ შესაბამისი თავი სარჩევში (მარჯვენა პანელზე))

კომენტარები

მსგავსი სტატიები

ჯორდან პიტერსონი -

ავტორი: ჯორდან პიტერსონი თარგმნა ჯგუფმა MAGMA დიდი დრო დამჭირდა სათაურის და...

სადჰგურუ - შინაგანი ინჟინერია

  გზა სიხარულამდე, პრაქტიკული სახელმძღვანელო იოგისგან ავტორი: სადჰგურუ...

სტანისლავ გროფი -

1962 წელს, XX საუკუნის ერთ-ერთმა ყველაზე გავლენიანმა ფილოსოფოსმა, თომას კუნმა...

დიმიტრი ტროცკი - სანამ

დიმიტრი ტროცკი სანამ-"მე"-მე-არ-ვარ  ბედისწერის ტრანსფორმაციის...

მშვიდობიანი მეომრის გზა

ავტორი: დენ მილმენი მთარგმნელი: მამუკა გურული (ფილმი, რომელიც გადაღებულია ა...

ოთხი კასტა - ვინ ხართ თქვენ?

ავტორი: ალექსეი პახაბოვი მთარგმნელი: მამუკა გურული ექსტრასენსორიკა. ნიჭი ...

პ. უსპენსკი -

მთარგმნელები: მამუკა გურული და ნინო ტურაბელიძე წინასიტყვაობა როცა პ. უსპენს...

გზა შინისაკენ - ამერიკელი იოგის მოგზაურობა

ავტორი: რადჰანათჰ სვამი მთარგმნელი: მამუკა გურული პროლოგი ძლივ-ძლივობით გა...